Prevod od "na slobodi" do Brazilski PT


Kako koristiti "na slobodi" u rečenicama:

Drago mi je što sam na slobodi, i što mogu da nastavim sa svojim životom.
Estou feliz por estar livre, assim posso seguir minha vida. - Timothy McVeigh já esteve aqui? - Sim.
Ostajete na slobodi, ako je èarolija završena.
Vocês vão ser soltos... contanto que a mágica esteja encerrada.
Tako, veèeras u vrlo specijalnom izdanju... emisije "Kriminalci na slobodi" lièna prièa, istinita prièa o ovim banditima.
Nesta edição especial de Criminosos em Fuga, a história verdadeira, dos assaltantes que passavam a noite. E... fade para preto.
U ovom ekskluzivu "Kriminalaca na slobodi" suprog nestale žene moli za milost one... koji je drže kao taoca.
O marido da desaparecida gravou um pedido ao homem... que tem sua mulher como refém. Por favor, seja lá quem for... devolva minha esposa.
Ja sam Deren Hed,... vidimo se sledeæe nedelje u novoj emisiji "Kriminalci na slobodi"
Sou Darren Head. Até a próxima semana com mais uma edição de... "Criminosos em Fuga".
Ako si znala da je na slobodi, zašto nas nisi upozorila?
Se sabia que estava vivo por que não me avisou?
Ali ako smo... negde drugde, ona bezglava stvar je još na slobodi.
Mas se estávamos... em outro lugar, que acontece com essa coisa sem cabeça que anda solta por aí?
Na slobodi je ubica... koji koristi našu kosu za perike.
Nós temos que o apanhar utilizando as nossas cabeças criadas por Deus.
Da, zvala sam pre sat vremena, ali na slobodi je ubica koji voli kurve i noæne èuvare, ali kladim se da su medicinske sestre sledeæe.
Sim, liguei uma hora atrás, mas tem um assassino que curte guardas e prostitutas, mas aposto que enfermeiras serão as próximas.
Ali onaj koji stoji iza svega ovoga, je još na slobodi.
Mas o homem que se acredita ser o responsável, continua solto.
Oni likovi bi još bili na slobodi da ti nisi došla da me oslobodiš.
Aqueles mafiosos ainda estariam nas ruas se você não fosse me resgatar.
Pola vlade æe biti na istom mestu, a mi imamo teroristu na slobodi.
Metade do governo vai estar no local, e temos um terrorista à solta.
Carrie, prvo i prvo, nemamo mi teroristu na slobodi.
Certo, Carrie, olha, primeiramente, não temos um terrorista à solta.
Oni imaju terorista na slobodi i njihov je posao da uèine nešto u vezi toga.
Eles têm um terrorista à solta, e é trabalho deles pegá-lo.
Oboje znamo da æu biti na slobodi do vikenda.
Ambos sabemos que serei solto no fim de semana.
Hajde da se smejemo dok Antonijev ubica i dalje šeta na slobodi.
Vamos rir um pouco enquanto o assassino continua à solta.
Ako je taj tip još uvek na slobodi, ne samo da ste mu dali na vremenu, nego ste i sebe uvukli u to.
Se esse cara ainda estiver por aí, você não só apenas acelerou o processo, você se incluiu nele.
I bez njegovog svjedoèenja, taj ubojica æe ostati na slobodi.
E sem o testemunho, o assassino ficará livre.
Mora da je zastrašujuæe upoznavati strance, dok je ubojica na slobodi.
Deve ser assustador encontrar com homens estranhos com um assassino à solta.
Dokle god je on na slobodi, njena duša nikada neæe naæi poèinak.
Enquanto ele estiver livre, a alma dela não descansará.
Imamo 32 hapšenja, 13 žrtava i dva ilegalca na slobodi.
32 detidos, 13 mortos e dois ilegais ainda à solta.
Gledaj Henri, ne znam da li si èuo, ali ovde je èovek na slobodi.
Olhe, Henry, não sei se sabe, mas tem um cara à solta.
Oni trunu u zemlji dok je njihov ubica na slobodi.
Apodrecem no chão enquanto seu assassino está em liberdade.
Kraljeubica neæe biti još dugo na slobodi.
O Regicida não continuará livre por muito tempo.
Osumnjièeni Oliver Saxon i dalje je na slobodi i možda vozi oteti plavi pikap kamionet.
O suspeito, Oliver Saxon, ainda está solto, e pode ter roubado uma caminhonete azul.
Znaèi, kažeš mi da imamo smrtonosnog operativca na slobodi koja zna da smo joj ubili partnera i pokušali nju da ubijemo i koja možda ima informacije koje mogu da ugroze ceo naš projekat.
Então está me dizendo que temos uma agente letal à solta que sabe que matamos o parceiro dela e tentamos fazer o mesmo com ela e que pode ter informações que coloca todo o nosso projeto em risco.
Kao prvo, imamo jazavca tu negdje na slobodi, ali moji najbolji ljudi rade na tome.
Talvez haja um taxugo solto, mas já estamos resolvendo tudo.
Strelac je i dalje na slobodi.
O atirador está na parte externa.
I tvoj sin æe ostati na slobodi.
que conspiram com ele. -E seu filho continua livre.
Dok god je Džek Bauer na slobodi, on je naša politièka slabost.
Senhor, enquanto Jack Bauer estiver livre, ele é a nossa responsabilidade política.
Policija Centralnog grada ima i dalje ubicu na slobodi.
Polícia ainda tem um assassino à solta.
Pre nego odeš, je li CIA-in èovek još na slobodi?
O agente da CIA ainda está à solta?
Ubica je i dalje na slobodi.
Ainda assim, o assassino continua livre.
O Džej Simpson je zaslužio da bude na slobodi.
OJ Simpson tem o direito à absolvição.
Fisk je i dalje na slobodi.
Fisk ainda está por aí, Foggy.
Èak iako odslužiš 20 godina, imaæeš još pola života na slobodi.
Mesmo se cumprir 20 anos, ainda terá metade de sua vida para viver livre.
G. Zaid, sada kad ste na slobodi, nameravate li da se vratite u Siriju?
Mr. Zayd, agora que saiu, pretende voltar para a Síria? Mr.
Holt je bio na slobodi kad su Šulc i Gerigan ubijeni.
Holt estava livre quando os policiais morreram.
"Ne plaæaš dok ne budeš na slobodi."
Sou eu. No pagas hasta estar libre.
Piše ovde da je Kolaè sad na slobodi i vodi svoju siledžijsku grupu pod nazivom "Mutanti".
Diz aqui que Cupcake já saiu, e agora ele tem uma firma chamada "Mutantes".
Istinski ubica je na slobodi i treba da bude kažnjen.
Um autêntico assassino à solta, precisando ser punido.
Pravi ubica je još na slobodi.
O verdadeiro assassino continua à solta.
Ostao je na slobodi, zaštiæen bandom plaæenika... u gradu koji je odbijao da ga preda.
Ele continuava à solta, protegido pelo exército de sicários, em uma cidade que se recusava a entregá-lo.
Ovaj rat možda deluje gotovo, ali dok god smo mi na slobodi, to nikako nije.
Esta guerra pode parecer terminada, Mas enquanto estivermos livres, está longe disso
Zatvor je u tebi i kad si na slobodi.
Você leva a prisão para onde for.
3.186952829361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?